'%3E%3Cpath fill='%23FFFFFF' d='M4.0 73.5L4.0 3.9L18.8 4.2L33.5 4.5L33.5 73.5L33.5 142.5L18.8 142.8L4.0 143.1L4.0 73.5ZM81.7 142.3C80.9 141.6 80.7 49.0 81.5 49.0C82.0 49.0 105.0 72.5 108.4 76.6L111.0 79.8L111.0 111.4L111.0 143.0L96.7 143.0C88.8 143.0 82.0 142.7 81.7 142.3ZM164.0 99.3C141.7 75.3 119.7 51.5 115.0 46.5C97.9 28.4 77.5 5.9 77.2 5.0L76.8 4.0L95.8 4.0L114.7 4.0L120.1 9.8C123.1 12.9 144.4 35.7 167.5 60.3L209.5 105.2L209.8 54.6L210.0 3.9L224.8 4.2L239.5 4.5L239.5 73.5L239.5 142.5L222.0 142.8L204.5 143.0L164.0 99.3ZM292.7 142.3C292.3 142.0 292.0 127.7 292.0 110.6L292.0 79.5L306.3 64.3C314.1 56.0 320.8 49.1 321.2 49.1C321.7 49.0 322.0 70.1 322.0 96.0L322.0 143.0L307.7 143.0C299.8 143.0 293.0 142.7 292.7 142.3ZM428.7 142.3C428.3 142.0 428.0 117.0 428.0 86.8L428.0 32.0L407.2 32.0L386.5 32.0L376.5 18.8C371.0 11.6 366.4 5.3 366.2 4.8C366.0 4.4 402.4 4.0 447.0 4.0L528.2 4.0L527.7 5.5C527.4 6.2 522.9 12.5 517.8 19.4L508.5 31.9L483.2 32.0L458.0 32.0L458.0 87.5L458.0 143.0L443.7 143.0C435.8 143.0 429.0 142.7 428.7 142.3ZM517.4 141.3C517.8 140.4 526.2 126.1 536.2 109.6C569.0 55.2 594.6 12.6 597.0 8.2L599.4 4.0L612.1 4.0L624.8 4.0L649.3 44.8C662.7 67.2 681.2 97.9 690.3 113.2C699.5 128.4 707.0 141.3 707.0 141.9L707.0 143.0L690.6 143.0L674.3 143.0L643.9 92.3C627.1 64.4 613.0 41.5 612.5 41.4C611.7 41.1 594.6 68.7 570.3 109.6L567.1 115.0L590.0 115.0L612.9 115.0L622.9 128.3C628.5 135.6 633.0 141.9 633.0 142.3C633.0 142.7 606.9 143.0 574.9 143.0L516.8 143.0L517.4 141.3ZM734.7 142.4C734.4 142.1 739.2 135.8 745.3 128.4L756.5 115.1L800.0 115.0L843.5 115.0L847.0 113.2C848.9 112.2 851.3 109.8 852.3 107.9L854.1 104.5L853.7 100.2L853.2 95.9L850.9 93.3C849.6 92.0 847.6 90.3 846.5 89.7L844.5 88.5L807.5 88.0L770.4 87.5L763.8 84.2L757.1 80.9L752.6 75.9C748.1 70.9 744.1 62.6 745.4 61.2C745.8 60.8 767.4 60.4 793.3 60.2L840.5 59.9L847.0 61.0C859.9 63.2 870.4 69.9 877.1 80.3L880.9 86.2L882.6 93.8L884.3 101.4L883.1 107.8C881.5 116.6 878.6 122.2 872.2 129.1L866.8 135.0L860.6 137.9C857.3 139.5 852.1 141.3 849.2 141.9L843.9 143.0L789.6 143.0C759.8 143.0 735.1 142.7 734.7 142.4ZM1015.1 129.8C1007.6 122.6 999.5 114.7 997.0 112.4L992.6 108.0L1002.4 98.8C1007.9 93.7 1012.6 89.5 1013.0 89.5C1013.9 89.5 1068.4 140.8 1068.8 142.1L1069.2 143.0L1049.0 143.0L1028.8 143.0L1015.1 129.8ZM922.2 73.2L922.5 4.5L937.2 4.2L952.0 3.9L952.0 39.0L952.0 74.1L953.8 72.8C954.9 72.1 972.0 56.3 991.9 37.8L1028.1 4.0L1048.6 4.0C1059.8 4.0 1069.0 4.2 1069.0 4.4C1069.0 4.9 1068.9 5.0 1006.1 64.1C978.4 90.2 948.5 118.4 939.6 126.7C930.8 135.1 923.2 142.0 922.7 142.0C922.3 142.0 922.1 111.1 922.2 73.2ZM724.6 41.3L719.8 40.9L720.5 37.2C722.4 27.0 732.1 14.5 742.0 9.5C744.7 8.1 749.9 6.3 753.4 5.5L759.9 4.0L819.5 4.2L879.0 4.5L867.8 18.2L856.6 32.0L808.8 32.0L760.9 32.0L757.7 33.4C755.9 34.1 753.2 36.2 751.6 38.0L748.9 41.3L739.2 41.5C733.9 41.7 727.3 41.6 724.6 41.3ZM299.2 4.3C302.4 4.1 307.6 4.1 310.8 4.3C313.9 4.5 311.3 4.6 305.0 4.6C298.7 4.6 296.1 4.5 299.2 4.3Z'/%3E%3Cpath fill='%231A99FE' d='M292.2 32.0L292.5 5.0L307.3 4.7L322.0 4.5L322.0 16.0L322.0 27.5L311.8 38.5C306.2 44.5 299.7 51.6 297.3 54.2C294.9 56.9 292.7 59.0 292.4 59.0C292.2 59.0 292.1 46.8 292.2 32.0Z'/%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E){kind=small}
EU TendersKäännöspalvelut
Title in Finnish as published on TED.
Call for competition published on TED on 16 Oct 2026 by Ruokavirasto (Finland), CPV 79530000 Translation services. Tenders are accepted until 16 Nov 2026.
| Notice | 715138-2026 (cn-standard) |
|---|---|
| Status | Open tender |
| Published | 16 Oct 2026 |
| Buyer | Ruokavirasto, RUOKAVIRASTO |
| Country | Finland |
| Main CPV | 79530000-8 Translation services |
| Contract type | services |
| Procedure | open |
| Deadline for tenders | 16 Nov 2026 10:00 |
Daily EU tender alerts
Basic $19 a month, up to 5 filters. Pro $49 a month, up to 30 filters and tenders closing within 5 days. Charged in UAH at the National Bank of Ukraine rate on the payment day.
Description
Hankinnan kohteena on käännöspalvelut ja niihin liittyvien muiden palvelujen hankinta tarjouspyynnön mukaisesti. Ruokavirastolla (Tilaaja) ja Ruokaviraston yhteydessä toimivalla Elintarvikemarkkinavaltuutetun toimistolla on säännöllinen tarve käännöspalveluille. Palvelua tarvitaan erityisesti ruotsin ja englannin kääntämisestä sekä kielentarkistuksesta. Lisäksi Tilaajalla on jonkin verran käännöspalvelun tarvetta myös muille kielille. Käännöspalvelut sisältävät sekä suomenkielisten uusien asiakirjojen kääntämistä, että jo käännettyjen tekstien päivittämistä, täydentämistä ja korjaamista. Hankinnan kohteena olevien palveluiden vähimmäisvaatimukset on kuvattu tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.
Lots (1)
| Lot | Title | Estimated value | Deadline |
|---|---|---|---|
| LOT-0000 | Käännöspalvelut | 16 Nov 2026 |
More Translation services in Finland
Get new translation services tenders by email
A free weekly digest of new competition notices from TED. One-click unsubscribe in every email.
Daily EU tender alerts
Basic $19 a month, up to 5 filters. Pro $49 a month, up to 30 filters and tenders closing within 5 days. Charged in UAH at the National Bank of Ukraine rate on the payment day.