'%3E%3Cpath fill='%23FFFFFF' d='M4.0 73.5L4.0 3.9L18.8 4.2L33.5 4.5L33.5 73.5L33.5 142.5L18.8 142.8L4.0 143.1L4.0 73.5ZM81.7 142.3C80.9 141.6 80.7 49.0 81.5 49.0C82.0 49.0 105.0 72.5 108.4 76.6L111.0 79.8L111.0 111.4L111.0 143.0L96.7 143.0C88.8 143.0 82.0 142.7 81.7 142.3ZM164.0 99.3C141.7 75.3 119.7 51.5 115.0 46.5C97.9 28.4 77.5 5.9 77.2 5.0L76.8 4.0L95.8 4.0L114.7 4.0L120.1 9.8C123.1 12.9 144.4 35.7 167.5 60.3L209.5 105.2L209.8 54.6L210.0 3.9L224.8 4.2L239.5 4.5L239.5 73.5L239.5 142.5L222.0 142.8L204.5 143.0L164.0 99.3ZM292.7 142.3C292.3 142.0 292.0 127.7 292.0 110.6L292.0 79.5L306.3 64.3C314.1 56.0 320.8 49.1 321.2 49.1C321.7 49.0 322.0 70.1 322.0 96.0L322.0 143.0L307.7 143.0C299.8 143.0 293.0 142.7 292.7 142.3ZM428.7 142.3C428.3 142.0 428.0 117.0 428.0 86.8L428.0 32.0L407.2 32.0L386.5 32.0L376.5 18.8C371.0 11.6 366.4 5.3 366.2 4.8C366.0 4.4 402.4 4.0 447.0 4.0L528.2 4.0L527.7 5.5C527.4 6.2 522.9 12.5 517.8 19.4L508.5 31.9L483.2 32.0L458.0 32.0L458.0 87.5L458.0 143.0L443.7 143.0C435.8 143.0 429.0 142.7 428.7 142.3ZM517.4 141.3C517.8 140.4 526.2 126.1 536.2 109.6C569.0 55.2 594.6 12.6 597.0 8.2L599.4 4.0L612.1 4.0L624.8 4.0L649.3 44.8C662.7 67.2 681.2 97.9 690.3 113.2C699.5 128.4 707.0 141.3 707.0 141.9L707.0 143.0L690.6 143.0L674.3 143.0L643.9 92.3C627.1 64.4 613.0 41.5 612.5 41.4C611.7 41.1 594.6 68.7 570.3 109.6L567.1 115.0L590.0 115.0L612.9 115.0L622.9 128.3C628.5 135.6 633.0 141.9 633.0 142.3C633.0 142.7 606.9 143.0 574.9 143.0L516.8 143.0L517.4 141.3ZM734.7 142.4C734.4 142.1 739.2 135.8 745.3 128.4L756.5 115.1L800.0 115.0L843.5 115.0L847.0 113.2C848.9 112.2 851.3 109.8 852.3 107.9L854.1 104.5L853.7 100.2L853.2 95.9L850.9 93.3C849.6 92.0 847.6 90.3 846.5 89.7L844.5 88.5L807.5 88.0L770.4 87.5L763.8 84.2L757.1 80.9L752.6 75.9C748.1 70.9 744.1 62.6 745.4 61.2C745.8 60.8 767.4 60.4 793.3 60.2L840.5 59.9L847.0 61.0C859.9 63.2 870.4 69.9 877.1 80.3L880.9 86.2L882.6 93.8L884.3 101.4L883.1 107.8C881.5 116.6 878.6 122.2 872.2 129.1L866.8 135.0L860.6 137.9C857.3 139.5 852.1 141.3 849.2 141.9L843.9 143.0L789.6 143.0C759.8 143.0 735.1 142.7 734.7 142.4ZM1015.1 129.8C1007.6 122.6 999.5 114.7 997.0 112.4L992.6 108.0L1002.4 98.8C1007.9 93.7 1012.6 89.5 1013.0 89.5C1013.9 89.5 1068.4 140.8 1068.8 142.1L1069.2 143.0L1049.0 143.0L1028.8 143.0L1015.1 129.8ZM922.2 73.2L922.5 4.5L937.2 4.2L952.0 3.9L952.0 39.0L952.0 74.1L953.8 72.8C954.9 72.1 972.0 56.3 991.9 37.8L1028.1 4.0L1048.6 4.0C1059.8 4.0 1069.0 4.2 1069.0 4.4C1069.0 4.9 1068.9 5.0 1006.1 64.1C978.4 90.2 948.5 118.4 939.6 126.7C930.8 135.1 923.2 142.0 922.7 142.0C922.3 142.0 922.1 111.1 922.2 73.2ZM724.6 41.3L719.8 40.9L720.5 37.2C722.4 27.0 732.1 14.5 742.0 9.5C744.7 8.1 749.9 6.3 753.4 5.5L759.9 4.0L819.5 4.2L879.0 4.5L867.8 18.2L856.6 32.0L808.8 32.0L760.9 32.0L757.7 33.4C755.9 34.1 753.2 36.2 751.6 38.0L748.9 41.3L739.2 41.5C733.9 41.7 727.3 41.6 724.6 41.3ZM299.2 4.3C302.4 4.1 307.6 4.1 310.8 4.3C313.9 4.5 311.3 4.6 305.0 4.6C298.7 4.6 296.1 4.5 299.2 4.3Z'/%3E%3Cpath fill='%231A99FE' d='M292.2 32.0L292.5 5.0L307.3 4.7L322.0 4.5L322.0 16.0L322.0 27.5L311.8 38.5C306.2 44.5 299.7 51.6 297.3 54.2C294.9 56.9 292.7 59.0 292.4 59.0C292.2 59.0 292.1 46.8 292.2 32.0Z'/%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E){kind=small}
EU TendersProfessional Editing, Pre-Press Preparation and Publication in the Catalogue of Approved Textbooks of Textbooks for Secondary Education Approved for Use in the Language of Instruction or Textbooks Not Subject to Translation, and Translation from Macedonian into Albanian and Turkish of Textbooks for Secondary Education
Call for competition published on TED on 4 Nov 2026 by Ministry of Education and Science (North Macedonia), CPV 79530000 Translation services. Tenders are accepted until 2 Dec 2026.
| Notice | 766346-2026 (cn-standard) |
|---|---|
| Status | Open tender |
| Published | 4 Nov 2026 |
| Buyer | Ministry of Education and Science, Skopje |
| Country | North Macedonia |
| Main CPV | 79530000-8 Translation services |
| Contract type | services |
| Procedure | open |
| Deadline for tenders | 2 Dec 2026 10:00 |
Daily EU tender alerts
Basic $19 a month, up to 5 filters. Pro $49 a month, up to 30 filters and tenders closing within 5 days. Charged in UAH at the National Bank of Ukraine rate on the payment day.
Description
Public Procurement of Services for Professional Editing, Pre-Press Preparation and Publication in the Catalogue of Approved Textbooks of Textbooks for Secondary (Vocational) Education Approved for Use in the Language of Instruction or Textbooks Not Subject to Translation, and Translation from Macedonian into Albanian and Turkish of Textbooks for Secondary (Vocational) Education, Including Proofreading, Professional Editing, Pre-Press Preparation and Publication in the Catalogue of Approved Textbooks.
Lots (2)
| Lot | Title | Estimated value | Deadline |
|---|---|---|---|
| LOT-0001 | Translation, proofreading, technical editing, and editorial review of textbooks for secondary vocational education; | 2 Dec 2026 | |
| LOT-0002 | Preparation for printing and publication in a catalogue of approved textbooks for secondary vocational education; | 2 Dec 2026 |
Other CPV codes
- 79822500 Graphic design services
More Translation services in North Macedonia
Get new translation services tenders by email
A free weekly digest of new competition notices from TED. One-click unsubscribe in every email.
Daily EU tender alerts
Basic $19 a month, up to 5 filters. Pro $49 a month, up to 30 filters and tenders closing within 5 days. Charged in UAH at the National Bank of Ukraine rate on the payment day.